The user must have Administration Privilege and the Edit Labels option must be enabled.
Tools > Options > Edit Field Names (YES) should be checked.
You can then double-click the item within the applicable section in our software for additional settings and to change the field name.
Note that this does not change the way we handle a value within the program.